Il canto delle virtù al nostro ritorno a Selvino “eravamo come dei sognatori”… poi la stanchezza delle nostre bocche e delle nostre lingue si riempì di canti…
Dopo il mio ritorno a casa, Tami continuava a bussare alla mia porta dicendo: “devi scrivere un riassunto della conferenza”, e io acconsentii ma non riuscivo a mettere le parole sulla pagina.
Sono stati giorni di euforia, lacrime di gioia e cuori palpitanti.
Impossibile non provare un senso di soddisfazione al termine di cinque giorni ricchi di esperienze a Selvino, Bergamo e Soncino, ma anche questo, non si può rivendicare a parole.
Quando io e Tami siamo arrivate a Selvino, il 2 maggio, le strade erano tappezzate di cartelli e striscioni, già allora abbiamo sentito la calda accoglienza che ci ha accompagnato nel corso della settimana.
Nel frattempo, fino a venerdì, giorno dell’arrivo dei partecipanti, il Comune di Selvino ci ha messo a disposizione un ufficio dove abbiamo passato ore a duplicare lezioni, tradurre programmi, ovviamente tutto in tre lingue.
Già allora si sentiva la crescente sintonia tra noi e il Comune.
La storia si ripete, pensavo tra me, e infatti da queste ore in poi era chiaro che il nostro futuro condiviso con il Comune di Selvino avrebbe continuato a plasmarsi nell’arena di cordiali rapporti umani.
Tutti coloro che erano pronti a donare ora la loro anima e il loro corpo alla nostra missione, sono i discendenti di coloro che erano in città nei giorni del dopoguerra.
In gematria il numero settantacinque si traduce in forte sicurezza, speranza, istituzionalizzazione, splendore di una stella splendente (Venere e Lucifero) forse tutte caratteristiche che vogliamo ritrovare in un rapporto con la città di Selvino.
All’apertura della conferenza, abbiamo annotato la data: 75°, quando i cancelli di Beit Aliyat HaNoar sono stati chiusi per l’ultima volta e i bambini rimasti, insieme a Moshe e ad alcuni degli istruttori, sono partiti diretti in Israele (la nave greca Teti, novembre 1948).
Il nostro ritorno a Selvino più e più volte, rappresenta il nostro desiderio di creare continuità per i sogni del Ness (miracolo) vestito a festa e volato sull’albero maestro.
Al nostro ritorno questa volta si è aperto un ampio cancello con il consiglio comunale, con la città di Bergamo, quando il direttore dell’ospedale ci è venuto incontro e si è congratulato con noi per la donazione che abbiamo inviato durante l’epidemia di Covid. Mentre alcuni del gruppo non erano presenti, sedotti dal gelato italiano.
E ovviamente la città di Soncino che ci ha accolto di nuovo a braccia aperte.
Giuseppe Cavalli, il direttore del museo, insieme a Yael Sonino Levy, l’artista di talento da cui abbiamo appreso le meraviglie della stampa in via di sviluppo dal XV secolo. Abbiamo anche avuto il privilegio di stampare con l’ausilio di una lastra da incisione appositamente preparata per noi, raffigurante la facciata della casa dei Bambini. Un omaggio inestimabile!
“Oh mio Dio, fa’ che non finisca mai”… mille piccole immagini balenano nella mia memoria, si riversano e si intrecciano l’una con l’altra. Onde di eccitazione sorgono di nuovo nel mio cuore.
Le storie personali dei cinque “Bambini” che vivono tra noi, della loro vita nella casa di Selvino, meritano di essere impresse per sempre nella coscienza e nella memoria storica della nostra gente. La loro lotta durante la guerra e la loro sopravvivenza è la vittoria del bene sul male. È importante notare ancora e ancora che al loro arrivo in Israele, hanno mobilitato tutte le loro risorse mentali per ricostruire le loro nuove vite, sia a livello personale che a livello nazionale, e integrati nel tessuto sociale, economico e culturale del Paese.
La scelta dei sopravvissuti di credere nuovamente nell’uomo, di costruire una casa, di fondare una comunità, di partecipare alla costituzione del rinnovato stato di Israele e di contribuire al suo disegno non è scontata ed è considerata un miracolo.
L’emozionante filmato d’apertura nel museo, l’individuazione dei giovani volti dei bambini nelle foto delle visite di famiglia a Selvino che decorano la scalinata, la ricezione della cittadinanza onoraria della città, la consegna della chiave della città, tutto questo è stato bolle di gioia e di immensa emozione.
Tuttavia, anche la tristezza aleggiava nell’aria e non ci risparmiava. Con l’arrivo di Diego Bertocchi, sindaco di Selvino, per un attimo il mio cuore ha perso un battito. Diego era un giovane robusto quando abbiamo lo abbiamo incontrato nel 2019, e ora, malato di SLA, le sue condizioni stanno rapidamente peggiorando. Egli comunicava con noi attraverso i suoi occhi e i suoi sorrisi, ma non rinunciava a venirci a trovare.
Queste emozioni allettanti erano un misto di sentimenti che scuotevano la nostra anima, una sorta di ulteriore conferma che la vita è un costante stato di gioia e dolore, oscurità e luce, amaro e dolce.
Scivolare tra sogno e consapevolezza “Hevenu Shalom Aleichem” suonando e ballando nell’ampio salone del primo piano di Beit Aliyat Ha’noar, insieme all’ensemble della cantante e musicista Delilah Gutman, che ha curato per noi una colonna sonora indimenticabile, che ci ha accompagnato con ottimi musicisti e un programma musicale davvero magico!
I giovani di Hashomer Ha’tzair si unirono a noi ed elevarono ed il ballo.
Le pareti del “palazzo” sono tornate a riempirsi di gioia come negli anni passati.
Davanti all’edificio l’orchestra cittadina ha suonato con entusiasmo gli inni nazionali di America e Canada e infine anche dell’Hatikvah israeliano.
Posso ancora sentire e vedere le ondate di eccitazione sui volti dei musicisti dentro e fuori casa.
Cari amici, l’ultima notte del nostro soggiorno, come le altre notti, ha piovuto a dirotto ed eravamo preoccupati di non riuscire a piantare gli alberi del parco. Ma i cieli sereni apparsi al mattino, le montagne magiche e misteriose all’orizzonte, ci hanno riportato alla felicità e alla pace interiore dei giorni precedenti.
La messa a dimora delle celesti betulle nel Parco Castello, che ci è stato concesso, è stato un altro momento clou degli eventi della settimana. Le betulle (Carpino (carpinus betulus) sono state piantate come noi fummo piantati nel fertile terreno di Selvino!
Le nostre speranze sono che le radici diventino letteralmente più profonde lì e che la nostra presenza sia preservata per sempre nella comunità.
Video: Selvino – Intro, Film, Acceptance
E infine, ciliegina sulla torta degli eventi, al Simon Wiesenthal Center di Hollywood California si è tenuta una serata di ringraziamento per i Bambini di Selvino, dove è stata consegnata una Medaglia al Valore ai nipoti di Moshe Ze’iri, a nome dei Bambini di Selvino e della città di Selvino.
Leggi l’articolo su Jewish News
È stato proiettato un video sui Bambini di Selvino e sul paese che li ha accolti e riabilitati, sperando che questo sia il trailer di un lungometraggio che uscirà prossimamente.
Questo è il posto dove fermarsi.
Faccio un respiro profondo e ringrazio i miei partner in questo viaggio speciale.
La nostra preziosa Tami, che è sempre seduta al mio fianco, ma tiene in mano le redini (anche quando il carro è a pieno carico e il cavallo è stanco e stanco…) così può essere. Ha detto che questa è una cooperazione e un atto di unità, una connessione tra individui con obiettivi comuni.
Grazie a Tami dal profondo del mio cuore.
Il nostro caro Enrico, senza il quale il convegno non si sarebbe svolto. La sua grande dedizione e sensibilità per ogni nostro desiderio era al di sopra e al di là. Era evidente che lo spirito di Anna ha accompagnato lui e anche noi durante gli ultimi mesi di lavoro insieme.
La gestione dei piccoli dettagli, i tanti coordinamenti necessari, tutto era dedizione alla cena. Enrico funge anche da “nostro uomo a Selvino” accogliendo volentieri gli ospiti e guidandoli nel museo. Enrico ha meritato il nostro ringraziamento e il massimo orgoglio!
Complimenti e grazie a Berni per la sua sensibilità e dedizione al tema dei Bambini di Selvino e per la gestione del nostro sito web.
A Elisa che ha addolcito il nostro lavoro con le traduzioni dall’inglese all’italiano, tante tante grazie.
Qui è anche il caso di menzionare il potere femminile nella nostra organizzazione, e in particolare le tre relatrici, Federica di Padova, Chiara Camarda e Orly Bach, che ci hanno illuminato il percorso delle loro opere accademiche così legate a ciascuna di esse noi.
E se parliamo di grazia e potenza femminile, dobbiamo dire grazie a Michal, la cara sorella di Tami, che si è assicurata di suscitare un primo sorriso quando siamo entrati nella stanza dell’Hotel Harmony, creando un caloroso regalo di benvenuto per ognuna di noi. Ben fatto e ben apprezzato Michal!
Cari amici, lavorare con un team del genere è un dono del Cielo!
Quelli che seminano nelle lacrime mieteranno nella gioia!
Con amore, Miriam Bisk
Miriam Bisk “Children of Selvino” Nonprofit Organization
children.of.selvino@gmail.com
