Il giorno 28 luglio 2020 è deceduto Avraham Itzhak (detto Izio) Shichore, un Bambino di Selvino. Aveva 90 anni. Era figlio di Shlomo e Minna, nato in Polonia il 12 febbraio 1930, marito di Naomi Plug-Shichore.
Aveva fatto la sua Aliya in Israele nel 1947.
È stato sepolto nel cimitero di Yarkon.
Un Memorial Day è fissato per il prossimo anno, il 17 luglio 2021.
Ricordo di Menachem Kriegel
Un amico d’infanzia della stessa classe nella piccola città di Buczecz, in Polonia (Galizia orientale), se n’è andato.
Sono in profondo lutto per la scomparsa di Itzhak – Izio Shichore, mio amico da oltre 85 anni.
Eravamo buoni amici della stessa classe, e forse anche dell’asilo perché vivevamo nello stesso quartiere in centro.
La seconda guerra mondiale
Iniziò il 1 settembre 1939, ma per noi bambini l’Olocausto iniziò quando, il 5 luglio 1941, i tedeschi occuparono Buczecz.
Naturalmente, tra le altre limitazioni, ai bambini ebrei era vietato frequentare la scuola.
Dopo un po’ Izio mi disse che c’era un rifugio a Buczecz (ho dimenticato il suo nome), un profugo di un’altra città – che era disposto a insegnarci Mishnayoatt e Gemara, in cambio di cibo. Su iniziativa di Izio, venne organizzato un gruppo di ragazzi, fra cui c’ero anch’io, studenti di Torah e Gemara. E così, per diversi mesi abbiamo studiato anche le preghiere. Ma questi studi cessarono quando iniziò la transizione verso le zone del ghetto e le imposizioni che gli ebrei fossero deportati nel campo di sterminio di Belzec.
Entrambi siamo nati nel 1930 e ognuno di noi è sopravvissuto agli orrori della Shoah con il meglio delle nostre capacità.
Ho conosciuto Izio (Yitzhak) a Lvov per caso, nel settembre del 1944. Dopo esserci abbracciati felicemente, ci siamo seduti per ore sulla panchina di Academica Street e ci siamo scambiati i racconti della nostra sopravvivenza, durante il periodo di Aktion e dopo lo Judenreich.
Il mio amico Izio è sempre stato un ragazzo intelligente, con una memoria fenomenale per i dettagli e un’eccellente espressività. La sua conversazione è stata sempre fluida, e colma di interessi.
Nel 1943 Izio, era un ragazzo di 13 anni, rimasto orfano e solo, e sopravvissuto soltanto perché dotato di intraprendenza, intelligenza e favorito dalla fortuna.
Ho scritto all’epoca e ho detto che sopravvivere nella vita è stata una pura e semplice coincidenza dovuta a molta fortuna, e non una forma di eroismo.
Ma per sopravvivere anche dopo la liberazione nel 1944, da bambino orfano e magro, indigente, nella giungla della guerra brutale, ci vogliono valori e saggezza di vita, e questo è certamente eroismo. E la cosa più eroica è il desiderio e la capacità di riabilitare, nonostante le difficoltà, di acquisire da soli un’istruzione superiore nella Terra di Israele del 1947, e poi anche di costruire una famiglia e una casa in Israele.
Ho incontrato di nuovo Izio a Cracovia, quando, subito dopo la fine della guerra, nel maggio del 1945, mi sono unito a un gruppo di giovani orfani sopravvissuti al ghetto venuti da est, da Lvov, tra loro c’era Izio Shichore, il mio amico di Buczecz. Ero molto felice.
Al gruppo si sono aggiunti anche i sopravvissuti dei campi di concentramento. Allo stesso nucleo che era collegato, diedero il nome di “fraternità” sotto la guida di Nitka Belfer e successivamente anche Shea.
Noi, il gruppo “Achvah” (Confraternita”), abbiamo lasciato la Polonia il 1 settembre 1945, in treno diretto da Katowice a Praga, con certificati che dicevano che eravamo greci, ovvero dei sopravvissuti greci ai campi di concentramento che tornavano in patria. Con questi certificati, a spese dell’UNRAA, abbiamo viaggiato in treno attraversato i confini della Cecoslovacchia e dell’Austria siamo giunti in Italia.
L’intero sistema di trasporto di decine di migliaia di sopravvissuti verso i porti di immigrazione clandestina è stato gestito dagli agenti della “Escape Organization – Habricha” e “Aliyah Bet”.
Al confine italiano, siamo stati accolti calorosamente da un ebreo che ci abbracciò, Dod Moshe, un soldato delle compagnie di trasporto della Brigata Ebraica.
Dal confine italiano siamo stati trasferiti al casa giovanile di Selvino, guidati dai soldati Moshe Zeiri, Reuven Donat e dalla sua bellissima moglie Noga.
Il campo giovanile di Selvino aveva un’atmosfera che sembrava fosse la Terra d’Israele.
Izio emigrò in Eretz Israel sulla nave clandestina “Katriel Yaffe”, ma dapprima venne deportato a Cipro e finalmente arrivò nel dicembre 1946. Poi, nonostante le difficoltà economiche di Eretz Israel, dal 1947 iniziò ostinatamente e con insistenza l’operazione di auto-riabilitazione lavorando sodo.
Già all’inizio delle battaglie del 1948 Izio fu arruolato nella Brigata Alexandroni, partecipò a tutte le difficili battaglie della Brigata e infine fu ferito nella battaglia di Latrun e in altre località.
Nel corso degli anni Izio ha conseguito una laurea e un master in storia e ha continuato a svolgere il suo dottorato di ricerca. Izio è stato storico ed educatore in tutti questi anni, credendo nell’educazione e nell’insegnamento come vocazione personale e nazionale. Ha lavorato come insegnante e direttore nelle istituzioni della rete ORT, presso la Alliance School di Tel Aviv, è stato supervisore presso la rete Amal, e per diversi anni è stato anche direttore della scuola agraria a Silver Village, vicino ad Ashkelon.
Nel 1969 è andato con la sua famiglia in missione educativa negli Stati Uniti. Izio fu un supervisore regionale del Massachusetts e del New England per l’insegnamento dell’ebraico, dell’educazione e della propaganda sionista.
Nel 1953 Izio ha pubblicato un libro, una raccolta di memorie sulla persecuzione e devastazione della comunità ebraica. Vi erano articoli di immigrati prima della guerra, prima della distruzione, tra cui quelli dello scrittore Shay Agnon (all’epoca Checheks), originario della città di Buczeczh. E c’erano articoli di immigrati dopo la distruzione. Alcuni erano scritti in polacco.
Il mio amico Izio ha scritto anche un libro di memorie di 25 pagine sulla Shoah.
Sono rimasto molto colpito dai suoi precisi ricordi degli eventi e delle personalità coinvolte. Sono rimasto ancora più colpito dalla capacità e dalla ricchezza di espressione in ebraico da parte di un giovane di 22-23 anni, dopo soli 5 anni dall’immigrazione in Eretz Israel.
Nel 1956, durante il periodo dell’immigrazione dalla Polonia – l’immigrazione di Gomolka – fu reclutato dall’Agenzia come relatore polacco con l’incarico di accompagnare gruppi di immigrati sui treni da Vienna ai porti italiani. In un’occasione ha incontrato la sua bellissima futura moglie, Naomi. Insieme a lei ha creato una splendida famiglia con due figli di talento: Michael e Amir, che sono sempre stati il loro orgoglio. Naomi era una intellettuale con una cultura universale. Entrambi i figli hanno assorbito dai loro genitori valori di ampia cultura. Recentemente Izio mi aveva detto che figli e nipoti erano tutto il suo orgoglio e la sua “proprietà”.
Izio era uno storico di professione, un uomo con una vasta conoscenza e istruzione.
Sono sempre stato felice di incontrare un amico d’infanzia come Izio, perché avevamo un passato comune e anche un linguaggio comune. Una nostra telefonata durava almeno un’ora.
Insieme ad Arieh Lin – YBLA, caro amico del gruppo “Achvah”, il quale per oltre 75 anni è stato anche un amico intimo di Izio, condivido il dolore dei figli e delle loro famiglie e il dolore dei nipoti per la morte del padre e del nonno.
Sia benedetta la memoria di Itzhak Izio.
